Should I leave my company when I graduate or stick it out?

Stick it out until you have another job lined up. Once you get your degree start applying elsewhere. The job market is not a fun place to be right now.